Cultura generale

Tutto quadra se supponiamo che la scelta dei traduttori delle tragedie greche e delle commedie latine sia fortemente influenzata da Margherita Rubino, già professore associato all’Università di Genova e per la seconda volta consigliere di amministrazione dell’Inda. La Rubino è l’unica grecista nel CdA e ha trovato, come vedremo, in Guido Paduano, professore emerito all’università di Pisa e direttore della rivista …

Propaggine degli spettacoli classici della stagione appena trascorsa, “Ulisse – L’ultima Odissea”, su libretto di Francesco Morosi e per la regia di Giuliano Peparini, è lo spettacolo replicato al Teatro greco il 20 e 21 settembre. Le scene curate da Cristina Querzola e Lucia D’Angelo rappresentano un aeroporto con tanto di desk, monitor con la pubblicità e la segnalazione dei …

Un momento molto significativo dell’incontro avvenuto a Siracusa tra il presidente della Repubblica Sergio Mattarella e il Presidente della Repubblica Federale tedesca Frank Walter Steinmeier é stata la premiazione dei Comuni gemellati italiani e tedeschi, vincitori della seconda edizione del “Premio dei Presidenti per la cooperazione comunale tra Italia e Germania”. La cerimonia di consegna dei riconoscimenti si é svolta al Teatro …

Ci sono libri che si leggono tutto d’un fiato, incollati alla poltrona con il solo obiettivo di scoprire la fine del viaggio. E questo è lo spirito che anima le pagine di “Elsa, la sua storia inizia qui. Viaggio nelle radici siciliane della scrittrice Elsa Morante”, fresco di stampa, edito da Navarra Editore. Sette sono le mani che tessono gli …

Nella scelta dei traduttori delle due tragedie  e della commedia, che saranno rappresentate il prossimo anno al Teatro greco,  la Fondazione INDA si è basata ancora una volta sull’intuitus personae, che è il criterio preferito dalla politica nell’assegnazione degli incarichi. Il professor Walter Lapini, che nel 2021 ha tradotto Coefore Eumenidi e nel 2022  Agamennone, il prossimo anno tradurrà l’Aiace. …

Spentesi le luci su questa 22ma edizione del “Premio Vittorini”, ho ripescato, nel mio pc, miei vecchi articoli che avevo dedicato alle edizione del “Premio”, quando l’Ente promotore era la Provincia regionale – articoli scritti nel passaggio da Bruno Marziano a Nicola Bono, Presidenti alla guida dell’Ente. Il “Premio” (peraltro inaugurato da Mario Cavallaro, Presidente della Provincia) aveva goduto di …

XXII edizione all’insegna del talento femminile, questa del Premio letterario nazionale intitolato ad Elio Vittorini nella sua Siracusa: ad aggiudicarsi la vittoria, nella splendida cornice del teatro comunale a due passi dalla Parasanghea de “Il garofano rosso”, Maria Grazia Calandrone con il suo “Dove non mi hai portata” (Einaudi), mentre la menzione speciale è andata a Veronica Tomassini con “L’inganno” …

Le Biblioteche Comunali, in quanto istituzioni pubbliche al servizio della società, sono parte attiva insieme alle istituzioni sociali (pubbliche e private) nel favorire informazione, alfabetizzazione, istruzione, inclusione, partecipazione critica e cultura, anche attraverso forme innovative. Dopo l’ennesima vandalizzazione dei locali di via Barresi, avvenuta la settimana scorsa, il Comune ha disposto la chiusura temporanea e il trasferimento del personale presso …

XXII PREMIO LETTERARIO NAZIONALE ELIO VITTORINI – PREMIO PER L’EDITORIA INDIPENDENTE ARNALDO LOMBARDI MARTEDì 5 SETTEMBRE LA PRESENTAZIONE Si alza il sipario sull’annuale appuntamento con il Premio Letterario Nazionale Elio Vittorini, giunto alla XXII edizione, e con la IV edizione del Premio per l’editoria indipendente Arnaldo Lombardi. Domani, martedì 5 settembre, alle ore 11, nella Sala Stampa Archimede, sarà presentato il …

Nell’ambito del festival ferlese “Lithos”, la cui anima è quella di Carlo Muratori e che quest’anno ha come linea guida la “stranizza” (da quella di Pirandello ripreso da Ficarra e Picone a quella di Rosa Balistreri, a tante altre stranizze che ci rimandano a quella d’amuri del mai troppo ricordato e rimpianto Franco Battiato, a quella dei ragazzi omosessuali di …

Siracusa, terra del mito, terra delle rappresentazioni classiche che fanno rivivere gli agoni poetici di duemila anni fa in un rito a metà fra teatro e catarsi, liturgia collettiva e artificio registico – pensiamo ad esempio all’Orestiade di Eschilo diretta da Davide Livermore o all’Ifigenia in Tauride di Euripide per la regia di Jacopo Gassmann (vi rimando qui: https://www.lacivettapress.it/2022/05/24/22957/ e …

Sui social i post sul degrado della città, di Siracusa, e soprattutto del suo centro storico, sono ormai diventati quasi ossessivi. E spopolano. I commenti, a decine, arricchiscono le osservazioni originarie di particolari, segnalazioni, critiche dagli stili più diversi: dalla riprovazione signorile all’invettiva grossolana. Poche le voci che cercano, disperatamente, di giustificare l’Amministrazione, di trovare motivazioni oggettive alle sue mancanze. …

Chissà se al nostro Presidente Sergio Mattarella è stato comunicato che per Lui, esclusivamente in Suo onore, la cavea del Teatro Greco, quest’anno, verrà liberata dall’armatura di legno soltanto a fine ottobre (visto che in genere, per lo smontaggio del tutto, come per il montaggio, i lavori durano quasi un mese). Così quest’anno diventa da record: 7 mesi di sottrazione …

Il pupo, manovrato dai fili di un maniante, può diventare paradossalmente un simbolo e uno strumento di libertà. Tramite la fantasia, l’immaginazione. Perché grazie ai pupi si possono raccontare non solo le immortali vicende dei cavalieri del ciclo carolingio, variamente riprese e rimodulate come è accaduto per la materia stessa dei “cantàri” che narrano le loro storie (pensiamo a Boiardo, …

Francesca Panarello, messinese, laureata in giurisprudenza, è mediatrice familiare e dei conflitti a orientamento umanistico e facilitatrice di mindfulness transpersonale. Autrice di raccolte di poesie e di racconti brevi – ricordiamo alcune raccolte in cui sono presenti: L’arte di perdere, Aurore, Zenith, Imbrunire, tutte per i tipi di Algra Editore –, ha pubblicato nel 2009 le poesie di Nel segreto …