Tag Archives: Fondazione Inda

Viviamo da tempo un preoccupante sfilacciamento delle relazioni tra la politica e la società, tra le Istituzioni e i cittadini. Mai come in questi ultimi anni, la crisi del “legame sociale” – sia sul piano nazionale, che nelle città – aveva toccato soglie così basse: di declino, di inconsistenza, di “vuoto di senso”. Certamente, il contesto globale di “guerre a …

 Chissà come avrà reagito la consigliera delegata all’affermazione dei revisori dei conti, contenuta nella relazione del 30 ottobre del 2025, secondo cui “lo statuto della  Fondazione pone il sovrintendente al vertice della struttura organizzativa“. Forse non avrà gradito. Ancor meno avrà gradito la bocciatura della delibera numero 6 del 16 febbraio 2023 con la quale il consiglio di amministrazione proponeva  …

Ovunque silenzio, anche nel centro sinistra. E dalla relazione dei revisori lo svelamento della strategia sottostante. Tace il sindaco. Tace la consigliera delegata. Tace l’associazione “Amici dell’Inda”. Per loro le dimissioni degli ultimi tre sovrintendenti artistici della Fondazione non meritano alcuna spiegazione.  Aspettano forse che passi la buriana per riprendere come prima.  Ci spiace dirlo ma non è così che …

Da più parti è stato chiesto al sindaco Francesco Italia, che è anche presidente della Fondazione Inda, di dar conto delle ragioni che hanno indotto l’ormai ex sovrintendente artistico e culturale Daniele Pitteri a dimettersi dall’incarico. Nell’attesa che il sindaco-presidente rompa  il silenzio in cui si è chiuso,  vanno messe in chiaro, in base a precisi fatti, le sue responsabilità …

Per essere chiari: non siamo di fronte ad una “maledizione” che cade sulla nostra testa per volontà degli antichi dei, divaricando e facendo oscillare Siracusa tra la suggestione del suo “portante passato” (il genius loci, la grecità, e le tragedie del Teatro greco) e la miseria culturale e politica di questi tempi attuali. Sappiamo solo che l’aver fatto saltare, in …

Tre sovrintendenti artistici e culturali che uno dopo l’altro in soli quattro anni  si dimettono dall’incarico evidenziano l’esistenza di profondi contrasti nella governance della Fondazione Inda, se non una vera e propria crisi istituzionale sulle cui  cause il ministero della Cultura non può più fare finta di niente. Come da tempo andiamo dicendo, nel consiglio di amministrazione  dell’Istituto del dramma …

Piscis primum a capite foetet, dicevano i Latini. Nel nostro caso la testa che “puzza”  è quella della Regione la quale, invece di tutelare lo straordinario  patrimonio culturale della Sicilia, ne autorizza il consumo senza freni. Preposto al governo di questo patrimonio è l’assessorato ai Beni culturali i cui terminali a Siracusa sono la Soprintendenza ai Beni culturali e il …

A novembre del 2023,   esponenti del Comitato per la difesa del Teatro greco,  tra cui i isottoscritti,  diramavano un documento pubblico per esprimere il loro apprezzamento per  l’iniziativa del direttore del Parco archeologico, Carmelo Bennardo, di dar vita ad un  progetto di indagine ad ampio spettro, finalizzato all’accertamento delle condizioni di “salute” del teatro, con il coinvolgimento scientifico di alcune università …

Avevo scritto nei giorni scorsi un corsivo nel quale riconoscevo al sindaco Italia  di essere sensibile ai temi della pace e dei migranti. Sulla pace, e forse non solo sulla pace, mi sono purtroppo sbagliato  a giudicare dal diniego della Fondazione Inda,  di cui Italia è presidente,  a consentire la lettura di un documento favorevole al riconoscimento ai popoli palestinesi …

Rieccoli. Gira e rigira, sono sempre gli stessi. Per il CdA dell’Inda, il “Cerchio mitico” dei docenti che traducono dal Greco e dal Latino le tragedie e le commedie è (quasi) a numero chiuso. Il sindaco Italia, che della Fondazione Inda è il presidente, lascia fare. Eppure gli basterebbe semplicemente domandare perché  alcuni docenti vengono ricoperti di incarichi e tutti …

Se avete la pazienza di seguirmi, vi racconterò, con dovizia di particolari, il modo con cui il  consiglio di amministrazione (CdA) della Fondazione Inda ha tentato di sottrarre al Sovrintendente le principali competenze artistiche per attribuirle, con una modifica dello statuto, alla consigliera delegata, Marina Valensise. La  giornata del blitz è il 16 febbraio 2023, data in cui si riunisce …

Sul tavolo del ministro della Cultura, Gennaro Sangiuliano, sono arrivate in poco più di un anno le dimissioni di due sovrintendenti artistici della Fondazione Inda: quelle di Antonio Calbi e, recentemente, quelle di Valeria Told. I motivi delle dimissioni sono diversi, ma ugualmente segnalano una difficoltà di rapporto tra sovrintendenti e il consiglio di amministrazione (CdA). Di questo passo si …

Tutto quadra se supponiamo che la scelta dei traduttori delle tragedie greche e delle commedie latine sia fortemente influenzata da Margherita Rubino, già professore associato all’Università di Genova e per la seconda volta consigliere di amministrazione dell’Inda. La Rubino è l’unica grecista nel CdA e ha trovato, come vedremo, in Guido Paduano, professore emerito all’università di Pisa e direttore della rivista …

Nella scelta dei traduttori delle due tragedie  e della commedia, che saranno rappresentate il prossimo anno al Teatro greco,  la Fondazione INDA si è basata ancora una volta sull’intuitus personae, che è il criterio preferito dalla politica nell’assegnazione degli incarichi. Il professor Walter Lapini, che nel 2021 ha tradotto Coefore Eumenidi e nel 2022  Agamennone, il prossimo anno tradurrà l’Aiace. …

Si rinnova il Consiglio di Amministrazione della Fondazione Inda nel Teatro Greco per scadenza naturale che quindi risulta così costituito: Francesco Italia (Presidente per statuto in quanto Sindaco); Marina Valensise, Consigliere Delegato (di nomina del Ministro Franceschini) riconfermata; Margherita Rubino Consigliere (di nomina del Ministero dell’Istruzione) riconfermata; Giuseppe Voza Consigliere (di nomina del Presidente della Regione) nuovo incarico; Michele Romano …